:chihan@mail.com 中文翻译

以下为采访实录：困难与挑战，让华为更坚强——华为董事长梁华中国媒体圆桌纪要欢迎各位媒体朋友来到华为！还有几天，2018年就过去了，从整体公司运营情况来看，2018年公司经营情况和经营业绩很好，感谢客户对华为的信任和认可，感谢公司员工的努力奋斗，感谢合作伙伴和社会各界有力支持，最后感谢华为家属默默奉献！

今天这个时代，是一个移动互联网时代，以人为中心，而不是以产品为中心的时代，所以只有以人和人产生连接，满足个性化的需求，让客户成为你的代言人，把老板变成老板，让各个员工形成小团队，像老板一样经营小的企业，当你的企业进行不断裂变的时候就很容易变成一个强大的企业。就像小米的雷军一样，不断地在物色人才，形成各个不同的团队，每个团队相互的关联形成相关联的多元化的经营。

据透露，截至目前，360集团及旗下各公司主体、合作伙伴和董事长周鸿祎个人累计筹集近1亿元资金，通过360基金会全部购买了各种医疗物资送到疫区。“一定要把这些钱变成实实在在的物资，并送到一线。”周鸿祎说。周鸿祎是湖北黄冈人，360公司还有很多高管也来自湖北。

而在11月27日晚间，欧浦智网回复深交所问询函称，公司部分银行账户被冻结和强制划扣等事项，将加大重组难度，而控股股东佛山市中基投资有限公司（以下简称中基投资）和实控人所持股份，能否解冻解押，对顺利推进重组的股权转让极为重要。11月28日晚间，欧浦智网公告称，公司控股股东一致行动人所持有公司股份被轮候冻结。

1999年底，李彦宏在中关村(9.150,-0.02,-0.22%)创建了百度，公司最初的定位是做最好的搜索引擎服务，卖给门户网站。也就是将百度开发出来的搜索引擎嵌入到门户网站，然后向对方收取一定的服务费。2000年，百度正式起步的时候，国内已经有一批搜索引擎公司，比如天网、悠游、OpenFind等，他们都是基于机器人(14.490,0.03,0.21%)搜索的搜索引擎，但存在速度慢、数据量少、返回无用信息多等缺点，这让技术控的李彦宏看到了机会。

多多旅行平台虽没有酒店住宿的单独分类，但唯一在售的酒店商品“酷芽亲子会员一年任意住”，却成为爆款专区Top1。该商品为酷芽亲子会员卡，拼单价880元、单独购买价1288元，会员可在酷芽亲子合作的全国74城110家亲子主题酒店不限次数入驻。详情页显示，酷芽亲子的官方合作渠道还有天猫、京东、贝店、云集等电商平台。这表明，拼多多虽暂无大肆进军酒店领域的迹象，但酒店业务仍可能在拼多多射程之内，且同样将面临供应商之争。